
الله
رَبِّ أَرِنِي أَنظُرْ إِلَيْكَ ۚ قَالَ لَن تَرَانِي
الله
حضرت موسى عليه السلام گفت: «رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ»، خطاب آمد: «لَنْ تَرانِي» هرگز، امّا نگاه كن به كوه، اگر پايدار ماند تو نيز خواهى توانست مرا ببينى. در واقع حضرت موسى عليه السلام با بيان جملهى «أَرِنِي» و پاسخ «لَنْ تَرانِي» خواست به مردم بفهماند كه خداوند براى من قابل رؤيت نيست، تا چه رسد به شما


حضرت موسی ع کلیم الله بود یعنی با خداوند همکلام شده بود مانند دو دوست با هم حرف میزدند محل ملاقات انان که همان میقات انان تلقی میشد کوه طور که در بین مصر وفلسطین کنونی واقع شده است بود بعد از مدتی همکلام شدن با خدا موسی ع فرمود خدایا خودت را به من نشان بده تا ترا ببینم خداوند فرمود لن ترانی تو نمیتوانی مرا ببینی اما حضرت ابراهیم ع به خداوند فرمود خدایا میخواهم ببینم مردگان را چگونه زنده میکنی خداوند دعای او را اجابت کرد ونشان داد که چگونه قادر است مردگان را زنده کند
سعدی
چو رسی به کوه سینا "أرِنی" مگو و بگذر
که نیارزد این تمنا به جواب "لن ترانی"
حافظ:
چو رسی به طور سینا "أرِنی" بگو و بگذر
تو صدای دوست بشنو، نه جواب "لن ترانی"
مولانا:
"أرنی" کسی بگوید که تو را ندیده باشد
تو که با منی همیشه، چه "تری" چه " لن ترانی"
الله
چو رسی به کوی عشقش ارنی به گوش باشد
ارنی ولن ترانی زعدم بهوش باشد
چو هزار لن ترانی برسد ز آسمان ها
چه تری چه لن ترانی همه اش به نوش باشد
الله
در دیده ودل از دل واز دیده جدایی
بی جایی چون مینگرم در همه جایی


برچسب:
نویسنده: امیر اکبرینژاد